[CRÍTICA LIBRO] Coraline

[Esta crítica contiene spoilers]

Argumento: "Al día siguiente de mudarse de casa, Coraline explora las catorce puertas de su nuevo hogar. Trece se pueden abrir con normalidad, pero la decimocuarta está cerrada y tapiada. Cuando por fin consigue abrirla, Coraline se encuentra con un pasadizo secreto que la conduce a otra casa tan parecida a la suya que resulta escalofriante. Sin embargo, hay ciertas diferencias que llaman su atención: la comida es más rica, los juguetes son tan desconocidos como maravillosos y, sobre todo, hay otra madre y otro padre que quieren que Coraline se quede con ellos, se convierta en su hija y no se marche nunca. Pronto Coraline se da cuenta de que, tras los espejos, hay otros niños que han caído en la trampa. Son como almas perdidas, y ahora ella es su única esperanza de salvación. Pero para rescatarlos tendrá también que recuperar a sus verdaderos padres, y cumplir así el desafío que le permitirá volver a su vida anterior." La casa del libro.

Sin duda alguna, y a pesar de las pocas páginas que componen su novela Coraline se ha convertido en un título muy conocido, sobretodo después de que el estudio Laika estrenara la película animada.

A pesar de que hablaré del libro, hago un pequeño inciso para hablar de la película. Mucha gente dice que el libro es mejor que la película siempre, pero quizá aquí deba discrepar. O mejor dicho, ambos son buenos a su manera. Me encanta el libro, pero considero que la película consiguió hacer una adaptación cinematográfica muy original. Prácticamente, en vez de decir que quitó muchas cosas de la novela, añadió elementos creativos, como la muñeca, Wybie, el jardín, aparte de darle una personalidad mucho más estructurada a las vecinas de abajo y al vecino de arriba. Le dio una estructura mucho más compleja, pero más atractiva para una película que para un libro de cien páginas.

Aún así, el libro me gusta más, no porque sea mejor, si no por el aura que la envuelve. Si tuviera que describir el libro con una sola palabra es "soledad". No son interesantes las vecinas, no es interesante el vecino, no aparece el amigo. En esa historia, es solo Coraline. Bueno, y el gato. Pero al final del día, es la propia Coraline la que tiene que andar sola, sin ninguna amistad más que el gato, enfrentándose a los peligros. Al final, con el pozo, es ella la que la que tiene que armar su propio plan para acabar con todo, sin Wybie salvándola.

Además, otro aspecto que en el libro desarrollaron más, es la importancia de apreciar a los padres, y también lo importante que es no estar rodeado siempre de diversión. Se hace una pequeña relfexión, sobre cómo la vida no sería tan increíble si solo hubiera cosas buenas. Si solamente hay diversión, el propio concepto de diversión desaparecería, por lo que el mundo de la otra madre tampoco se podría clasificar de divertido.

En mi opinión, la película es más terrorífica, pero el libro también logra construír un ambiente de terror gracias a la soledad de la niña. Como el libro carece de muchos elementos muy buenos que la peli incluyó, la novela se siente más como un cuento tradicional de fantasía que como un mundo demasiado grande y al que le podrías imponer muchas teorías complejas. El libro es más simple, pero la soledad de la niña hace que su personaje esté más desarrollado que otros. Coraline se siente como una muchacha más realista, y mucho más cercana al lector.

No diría que la novela está contada con una cualidad narrativa muy alta, pero es un libro en el que la atrapante historia hace que resalte más que por el uso de palabras y de frases. En algunas partes se volvió algo negativo, pero después de todo se podría decir que es un cuento para niños y para cumplir su función está narrado muy correctamente.

En resumen, yo veo al libro como uno de mis relatos infantiles favoritos de todos los tiempos, dotado de aislamiento, parecidos con obras más tradicionales, y de un misterio que logró crear, tanto la novela como la película.